THE MAGNIFICENT

lord_sammet escribió:No vale ni es lícito criticar la traducción, aviso jojo

There you are so amazing
Eres tan sorprendente
You take my breath away
me dejas sin aliento
You are unbelievable
eres increible
The way you look
la forma en que miras
The way you smile
la forma en que sonries
I can´t believe In my own eyes
no puedo creerlo con mis propios ojos
You are irresistible
eres irresistible

I wanna get close to you
quiero estar cerca de ti
I wanna do it all for you
quiero hacerlo todo por ti
I wanna stay right here right by your side
quiero qeudarme a tu lado
Until the morning light
hasta el amanecer

You know you drive me crazy
sabes que me vuelves loco
And you know that I really like It
y sabes lo que eso me gusta
So baby drive me crazy
asi que baby vuelveme loco
over and over again
una y otra vez
You know you drive me crazy
sabes que me vuelves loco
And you know that I really like It
y sabes que eso me gusta
So baby drive me crazy
asi que baby vuelveme loco
One more time
una vez mas

There she goes looking fine
ella esta bien (o tiene buena pinto o algo asi)
You know you make me lose my mind
sabes que me haces perder el sentido
You are so beautiful
eres bonita/preciosa
And everything you ever do
y todo lo que siempre haces
I go crazy when I think about you
me vuelvo loco cuando pienso en ti
Yeah, you are number one
eres la numero uno

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

Robert escribió:

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

no tiene nada d idiota a mi juicio...

es puro ROMANTICISMO!!

kiquerocks escribió:

Robert escribió:

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

no tiene nada d idiota a mi juicio...

es puro ROMANTICISMO!!

En efecto, una frase tonta,

la siguiente, LO MISMO

fabiolione escribió:Empiezo a entender por qué te gustan tanto los Reckless Love, Van Halen y grupos de letras tan profundas (dicho con todo el cariño, que a mí la música también me gusta... pero las letras se las pueden pasar sus niños en la cuna)

Robert escribió:

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

no tiene nada d idiota a mi juicio...

es puro ROMANTICISMO!!

trying to understand escribió:

Robert escribió:

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

no tiene nada d idiota a mi juicio...

es puro ROMANTICISMO!!

Pero es que se pueden escribir letras románticos elaborando un poco más el mensaje que ésta parece que la ha escrito un párvulo para dársela a la compañera de clase que le gusta durante el recreo.

Robert escribió:

trying to understand escribió:

Robert escribió:

trying to understand escribió:La letra es igual de idiota que el 90% de las letras del 90% de los grupos.

no tiene nada d idiota a mi juicio...

es puro ROMANTICISMO!!

Pero es que se pueden escribir letras románticos elaborando un poco más el mensaje que ésta parece que la ha escrito un párvulo para dársela a la compañera de clase que le gusta durante el recreo.

q kieres q t diga, a mi me gustan justo asi: Claras, senciyas, concisas y directas al Heart...

prefiero eso a: "oye mi amol tu ya sabes q me voy a meter un xute eta noxe y t van a dar por kk..."

o las deprimencias suicidas d los grupos grunge...

o d las istorias exotericas y medievales d cabayeros d la tabla redonda d su p. imaginacion...

o tantas y tantas verdaderas mierdas y basuras inmundas q corren por ai...

fabiolione escribió:Pues a mí las letras sí me parecen importantes.

Si pones el disco de fondo, lo escuchas y estás haciendo otra cosa no me interesan. Pero cuando realmente lo "escuchas", el mensaje forma parte de la música, van unidos globalmente y letras como ésta restan puntos a la canción.

Lo que realmente me interesa de las letras no es la temática, sino cómo esté elaborada y si realmente transmite algo. Sinceramente, decir "te amo, eres irresistible, te deseo, y sabes lo que me gustas, te querré, una y otra vez..." sinceramente me dice 0. Se puede contar lo mismo sin parecer ser un tierno infante.

Por cierto, a mí las letras "fantasiosas" me encantan (si están bien hechas, que lo difícil es encajar una letra elaborada en las frases de una canción).

Robert, escúchate un temazo de Sphinxs, heavy metal español, llamado "momentos de lucidez"... escucha el tema, presta atención a la letra, a la conjunción música-letra (tremendo, pelos como escarpias) y luego dime si la letra no te ha hecho sentir nada. No es diversión, no es cachondeo, habla de una enfermedad que por desgracia tienen algunas personas. Este tema y esta letra a mí me vale por discos enteros (por muchos). Aquí va el enlace de mi canción favorita en castellano:

https://www.youtube.com/watch?v=kotAYGhz93w

mendometal escribió:el nombre les va al pelo...que maravilla, que potencia y que melodías más impecables.
lo voy a comprar si o si.

saludos

mendometal escribió:todo el mundo hablaba en este foro tan bien de este proyecto/grupo/disco que lo he obtenido ilegalmente para ver si teniais razón y es de esos discos que con la primera escucha te transporta y te das cuenta de que es algo grande, sin necesidad de darle tiempo ni ese tipo de historias.
lastima de no haberlo conocido antes, pues les habría votado entre los mejores de 2011.
esta semana o la que viene lo encargaré junto a otros.

saludos y gracias a los que lo habeis dado a conocer.

kiquerocks escribió:Rescato el hilo, porque a pesar de que me lo trajeron los Reyes, aún no había podido escucharlo

En fin....QUÉ PASADA, estoy por la 3ª escucha y me parece un disco brillantísimo, qué canciones, qué vocalista, qué melodías de guitarras y teclas. No soy un experto en diseccionar discos ni análisis sesudos pero ESTO ES EXACTAMENTE LO QUE ME GUSTA Puto discazo