www.fallenangelofrock.com


    Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Comparte

    Sondeo

    ¿Qué versión de "Esencia de mujer" te gusta?

    Votos Totales: x

    Espartaco
    Fallen Angel Diamond

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Escorpio

    MENSAJES : 7730
    EDAD : 35
    LOCALIZACIÓN : Argentina

    Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Espartaco el Jue 12 Jun 2008, 06:11

    Título original: Profumo di donna

    Protagonista: Vittorio Gassman Director: Dino Risi Año:1974




    Una escena de la película:

    http://es.youtube.com/watch?v=I-DZ0lbixZE


    Título original: Scent of a Woman

    Protagonista: Al Pacino Director: Martin Brest Año: 1992




    Una escena de la película:

    http://es.youtube.com/watch?v=vunNMLacLzE

    aguscatley
    Fallen Angel Platinum

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Cáncer

    MENSAJES : 2426
    EDAD : 46
    LOCALIZACIÓN : Culelandia

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por aguscatley el Jue 12 Jun 2008, 12:25

    PACINO es mucho PACINO , Y aquí lo borda Very Happy . El único pero es el SOSO del O'DONNEL. Pero en su conjunto la película está muy bien.

    Albytor
    Fallen Angel Diamond

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Virgo

    MENSAJES : 10097
    EDAD : 42
    LOCALIZACIÓN : Madrid/Cáceres.

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Albytor el Jue 12 Jun 2008, 12:27

    No he visto la italiana, no me va apenas el cine europea. La de Pacino me gusta, como bien dice Agus, él lo hace muy bien pero O'Donell es ñoñito.

    Espartaco
    Fallen Angel Diamond

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Escorpio

    MENSAJES : 7730
    EDAD : 35
    LOCALIZACIÓN : Argentina

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Espartaco el Jue 12 Jun 2008, 12:55

    Muchas gracias por participar!!! Coincido plenamente, en que la actuación de O´Donnell es monótona y precaria!!! (Algo parecido sucede en la versión italiana). Pero les puedo asegurar, que la actuación de Vittorio Gassman está a la altura de la actuación de Al Pacino!!! Tal vez la versión norteamericana tiene a su favor más elementos atractivos y grandilocuentes, pero la versión italiana tiene la simpleza de la vida real. No quiero decir que una es mejor que la otra, sino que son muy diferentes y que están dirigidas a distintos espectadores!!! Saludos!!!

    HardBoy
    Fallen Angel Silver

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Tauro

    MENSAJES : 735
    EDAD : 27
    LOCALIZACIÓN : Málaga City

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por HardBoy el Jue 12 Jun 2008, 15:12

    Solo hay ke poner el ejemplo de "La vida es bella" para ver la magnifica calidad ke tienen los italianos haciendo cine, ademas de ser creadores de muchos peliculones ke luego no tienen otra cosa ke hacer otros paises mas ke hacer versiones de ellos...

    Espartaco
    Fallen Angel Diamond

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Escorpio

    MENSAJES : 7730
    EDAD : 35
    LOCALIZACIÓN : Argentina

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Espartaco el Jue 12 Jun 2008, 15:34

    HardBoy escribió:Solo hay ke poner el ejemplo de "La vida es bella" para ver la magnifica calidad ke tienen los italianos haciendo cine, ademas de ser creadores de muchos peliculones ke luego no tienen otra cosa ke hacer otros paises mas ke hacer versiones de ellos...

    Muchas gracias HardBoy!!! Sin duda, es un viejo problema de la industria cinematográfica!!! Saludos!!!

    Rocket
    Fallen Angel Silver

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Géminis

    MENSAJES : 561
    EDAD : 35
    LOCALIZACIÓN : Bizkaia

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Rocket el Jue 12 Jun 2008, 16:36

    Como dice Agus Pacino es mucho Pacino Smile .

    jose perez
    Fallen Angel Diamond

    SEXO : Masculino
    ZODIACO : Virgo

    MENSAJES : 3553
    EDAD : 36
    LOCALIZACIÓN : Sevilla City

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por jose perez el Dom 15 Jun 2008, 01:21

    Solo he visto la versión de Pacino asi que no puedo opinar, lo hizo bastante bien pero vaya que el filme se sostiene gracias a él porque el resto es bastante aburrido.

    Contenido patrocinado

    Re: Duelo De Versiones: Esencia de mujer

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 23:25


      Fecha y hora actual: Dom 04 Dic 2016, 23:25